Die Reaktion kam vom Außenministerium auf die Erklärung des UN-Sicherheitsrates.
In der schriftlichen Erklärung auf der Website des Ministeriums wurde betont, dass der Bau der Pile-Yiğitler-Straße in der TRNZ ein humanitäres Projekt sei und dass „die physische Intervention der Soldaten der UN-Friedenstruppe die Spannung verursacht habe“. .
„Über die Presseerklärung des Sicherheitsrats der Vereinten Nationen zur Herstellung der Pile-Yiğitler-Straße.“ Die folgenden Begriffe wurden in den Artikel mit dem Titel aufgenommen:
„Die Pressemitteilung des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen vom 21. August 2023 zur Pile-Yiğitler-Straße, die auf dem Territorium der Türkischen Republik Nordzypern (TRNZ) gebaut wird, steht in völligem Widerspruch zu den Fakten dazu Boden. Die Erklärung leistet keinen positiven Beitrag zum Thema, sondern erschwert vielmehr den Prozess. Die im Zusammenhang mit den Ereignissen vom 18. August verwendeten Ausdrücke verdrehen die Tatsachen und spiegeln die Ereignisse in irreführender Weise wider. Wir unterstützen voll und ganz die Erklärung des TRNZ-Außenministeriums zu diesem Thema.
Der Bau der Straße Pile-Yiğitler, deren Ziel es ist, den TRNC-Bürgern im Dorf Pile den direkten Zugang zu ihrer Heimat zu erleichtern, ist ein humanitäres Projekt. Die Ankündigung der Straßenbauarbeiten erfolgte bereits vor langer Zeit. In dieser Situation sorgte das physische Eingreifen der Soldaten der UN-Friedenstruppe (BMBG) bei den Straßenbauarbeiten für Spannung. Es sei daran erinnert, dass dieses Thema auch in den jüngsten Erklärungen des TRNC-Außenministeriums und unseres Ministeriums hervorgehoben wurde.
Am 18. August versuchte die UNBG, das Straßenprojekt auf unfaire Weise zu verhindern, indem sie die territoriale Integrität der TRNC verletzte und dabei sowohl ihre eigenen Mitarbeiter als auch alle an der Straßenproduktion beteiligten Mitarbeiter gefährdete. Wir bedauern zutiefst, dass durch dieses unverantwortliche Verhalten der Vereinten Nationen vier UNGB-Mitarbeiter und acht TRNC-Bürger verletzt wurden, und wünschen ihnen eine baldige Genesung.
UNHCR wurde 1964 auf der Insel Zypern stationiert, kurz nach der griechisch-zypriotischen Usurpation des teilnehmenden Staates im Jahr 1963, die die Zypernfrage auslöste. Die Aufforderung des UN-Sicherheitsrats zur „Entfernung aller nicht genehmigten Bauten“ in der Pressemitteilung umfasst die Straße Larnaca-Dhekelia-Ayia Napa, die durch die Zentralregion und die Pile-Regionen führt, sowie die Straße Pile-Voroklini, die durch die Zentralregion führt Universitätsgebäude in Pile. und wir gehen davon aus, dass es sich an die griechisch-zypriotische Seite richtet, die im Laufe der Jahre viele andere Bauten durchgeführt hat, die einen Verstoß gegen die Zentralzone darstellen.
UNBG ist verpflichtet, beide Parteien auf der Insel gleich zu behandeln und unparteiisch zu handeln. Bedauerlicherweise zeigen Entwicklungen wie der Vorfall vom 18. August, dass das UNHCR das Vertrauen der türkischen Zyprioten verliert und zu einem Faktor der Unruhen in Zypern wird. „Es ist die Pflicht des UN-Sicherheitsrates, diesen Trend zu verhindern und sicherzustellen, dass der UN-Sicherheitsrat die von den Friedensmissionen der Vereinten Nationen erwartete Unparteilichkeit an den Tag legt.“
Freiheit
