Kılıçdaroğlus Chefberater sprach auf Englisch: Wer kein Übersetzungsgerät hatte, hatte es schwer

Der Vorsitzende der CHP, Kemal Kılıçdaroğlu, kündigte die Visionspapiere seiner Partei auf dem mit Spannung erwarteten „Call to the Second Century“-Treffen an. Kılıçdaroğlu erklärte, dass auch seine Begleiter, die er „Champions-League-Kader“ nannte, Aussagen machen würden.

WER KEIN ENGLISCH SPRICHT, VERSTEHT NICHTS!

Kılıçdaroğlu erklärte, dass Jeremy Rifkin, ehemaliger Berater der ehemaligen deutschen Präsidentin Angela Merkel, auch der Chief Industrial Transformation Advisor ist, und gab Rifkin nach ihm das Wort. Rifkin aus den USA begann seine Rede, indem er den Saal per Online-Kontakt anrief. Für den englischsprachigen Rifkin wurde jedoch nur das Protokoll übersetzt, ausgenommen Fernsehsendungen. Bei der Veranstaltung, bei der eine starke Beteiligung stattfand, konnten diejenigen, die in der Halle kein Englisch sprachen, Rifkins Rede nicht verstehen.

IN SOZIALEN MEDIEN KRITISIERT

In den sozialen Medien wurde Rifkins Behandlung von ausschließlich wissenschaftlichen Themen in einer hochakademischen Sprache von Benutzern kritisiert. Die lange Redezeit blieb nicht unbemerkt.

Einige dieser Kommentare:

Nachrichten7