Seine ehemaligen Schüler erzählten von Fatih Terim: Legendär bis Maradona, Mourinho vor Mourinho, heute Guardiola und Klopp…

Fatih Terim, der für den Goldenen Fuß 2022 als würdig erachtet wurde und seinen Preis bei der im Dezember stattfindenden Zeremonie entgegennehmen wird, sprach über seine ehemaligen Schüler.

Die ehemaligen Fußballspieler des erfahrenen Trainers, Nuno Gomes, Giuseppe Taglialatela, Christian Amoroso, Mauro Bressan, Fabio Rossitto und Sandro Cois aus Fiorentina, und sein ehemaliger Schüler Ryan Babel aus Galatasaray sprachen auf der offiziellen Website von Golden Foot über Fatih Terim.

Fatih Terim, der Mitte 1996-2000 mit Galatasaray vier Meisterschaften und UEFA-Pokal-Siege gewann, übernahm das italienische Serie-A-Team Fiorentina. Terim, der in der folgenden Periode das Spiel spielte, das er in der Mannschaft wollte, und Flash-Ergebnisse erzielte, trat von seiner Position aufgrund der Krise mit Leader Vittorio Cecchi Gori zurück, bevor er zum Endspiel des italienischen Pokals gehen konnte .

Die Aussagen von Terims ehemaligen Schülern von Fiorentina bis Golden Foot lauten wie folgt:

NUNO GOMES: ICH HABE SCHNELL VERSTANDEN, WIE ES WAR

Ich hatte gerade die EURO 2000 mit Portugal beendet und war im Urlaub, als mich die Fiorentina anrief. Giancarlo Antognoni wollte mich. Ein paar Tage später bekam ich einen Anruf von Fatih Terim. Er erklärte sein Projekt und sagte, dass er mich sehr haben wollte, weil ich aufgrund meiner Spielweise perfekt in seine Besetzung passen würde. Dann stimmte ich zu, nach Florenz zu gehen. Es war August, als ich campen ging. Ich bin spät ins Camp gekommen, weil ich mit Portugal das Halbfinale erreicht hatte. Der Begriff war für mich sehr passend. Wir blieben 2-3 Wochen im selben Hotel, bevor wir eine Wohnung in Florenz fanden. Mir wurde schnell klar, was für ein Mensch er war.

„HAFTIG HABEN SIE IHNEN NICHT DIE ZEIT GEGEBEN“

Die Fans verliebten sich schnell in Terims Arbeitsweise, seinen Charakter, sein Management des Teams und seine Ideen. Leider haben sie Terim nicht sehr lange beim AC Florenz gelassen. Doch selbst in dieser kurzen Zeit hat er bei jedem in seinem Team Spuren hinterlassen. Er war einer von uns und er verteidigte sein Team super gegen alles und jeden. Terim war eine Person, die uns immer an unsere Fähigkeiten und Qualitäten glauben ließ. Er würde uns anleiten, es besser zu machen, zu gewinnen, egal wer der Gegner war. Er hat uns mit seiner Entschlossenheit und seinem Glauben überzeugt. Das Geheimnis war, überzeugend zu sein. Er ermutigte uns immer, es besser zu machen. Im Feld setzte jeder von uns sein Leben aufs Spiel. Wir haben immer sein Vertrauen in uns gespürt. Wir waren bereit, für ihn zu kämpfen.

„ICH KANN KEINE BEWEGUNG VERGESSEN, DIE ER GEMACHT HAT“

Der Begriff sagte uns früher, wir sollten unsere Probleme außerhalb des Fußballs vergessen. Er liebte uns und wollte, dass wir uns auf Training und Spiele konzentrieren. Lassen Sie mich Ihnen etwas über ihn erzählen. Wegen meiner Trikotnummer. Wir waren im Hotel, bevor ich den Vertrag bei der Fiorentina unterschrieb. Wir aßen an diesem Abend mit unseren Familien und zwei oder drei Managern zu Abend. Wir unterhielten uns über die Pressekonferenz. Sie sagten, sie würden erwägen, mir Nummer 9 zu geben, seit Batistuta nach Rom gegangen sei. Nummer 9 wollte ich nicht, weil ich immer Nummer 21 gespielt habe. Die Manager drängten mich auf 9. 21 in Florenz trug Bressan. Terim sagte mir in diesem Moment, dass ich die Nummer 21 tragen würde. Während er bei mir war, rief er Bressan an und sprach mit ihm über das Trikot. Als Bressan dieses Angebot annahm, bekam ich 21. Dieser Schritt hat mich sehr beeindruckt. Er wollte mich glücklich machen und er zeigte es, indem er jedes Mal sein Bestes gab.

GIUSEPPE TAGLIALATELA: EIN LEGENDÄRER WIE MARADONA

Jeder kennt den technischen Leiter Fatih Terim. Weil er viel gewonnen hat und jeder, der das Glück hatte, sein Spieler zu sein, wie ich, seine Art des technischen Managements und des Gruppenspiels bewunderte. Ich glaube nicht, dass irgendein technischer Manager der Welt auf irgendetwas neidisch sein muss. Einer der qualifiziertesten technischen Manager der Welt. Er war für uns mehr als nur ein technischer Leiter. Seine menschlichen Qualitäten, seine Ausstrahlung und vor allem war er in jeder Situation entscheidend, positiv wie negativ. Immer große Liebe für Terim. Denn er hat uns allen, auch denen, die wie ich am Anfang nicht in den Top 11 waren, das Gefühl gegeben, wertvoll zu sein und gezeigt, dass wir Teil eines Projekts sind. Ich würde gerne mit ihm zusammenarbeiten, als er technischer Leiter war, weil man bei Terim sowohl auf technischer als auch auf menschlicher Ebene viel lernen kann.

Seine Bindung zu allen Fiorentina-Spielern war sehr gesund. Er war ein direkter, wichtiger Mann und erregte viel Respekt. Sie nannten ihn in Galatasaray „Kaiser“. Wir verstehen, warum sie das gesagt haben. Er interessierte sich für jeden, vom Staatsoberhaupt bis zum Lagerarbeiter. Tim war ein großartiger Mann.

DER FALL VON MARADONA: ICH ERINNERE MICH, DASS ICH MEINE BRUST FÜR IHN GEBOTSCHT HABE

Charisma war einer der größten Trümpfe von Fatih Terim. Weil es dir einen Halt geben würde, damit du allen möglichen Gegnern gegenübertreten könntest. Es würde Sie als Fußballspieler so sehr betreffen, dass sich Ihre DNA verändern würde. Es gab Ihnen Selbstvertrauen, sobald Sie anfingen, in der Umkleidekabine zu sprechen. Ich erinnere mich, dass er mir auf die Brust schlug, während wir uns in der Umkleidekabine unterhielten. Nur die Geradlinigsten sind so. Ich habe mit Legenden wie Maradona, Careca, Batistuta und Rui Costa gespielt. Ich denke, Terim war eine ebenso große Legende wie sie.

„ES WAR GUT WIE GUARDIOLA UND KLOPP“

Zählen wir Guardiola und Klopp im Moment zu den fittesten technischen Managern der Welt. Zu Terims Zeit waren diese Namen Lippi und Trapattoni. Terim war als technischer Manager genauso geeignet wie sie. Er kannte alle möglichen taktischen Situationen und konnte sie auf seine Mannschaft anwenden. Er wollte, dass die Band richtig spielt, und das gefiel ihm. Wir hatten viel Spaß in Fiorentina dank Terim.

„WÜNSCHEN SIE, DASS WIR NOCH EIN PAAR JAHRE HÄTTEN“

In technischer Taktik war Fatih Terim ein Pionier für zeitgenössische technische Manager. Er spielte außergewöhnlichen Fußball, als er Spieler hatte, die seine Ideen assimilierten. Zunächst einmal kann ich das sagen; Rui Costa spielte seinen besten Fußball bei Fiorentina, als er mit Fatih Terim zusammen war. Er machte einen Unterschied mit dem Personal, das er um Rui Costa herum aufgebaut hatte. Ich hatte nie die Idee, technischer Manager zu werden, aber ich habe Fatih Terims Fähigkeit, eine Gruppe zu dominieren, immer bewundert. Es war spannend zu sehen, wie er einen Cluster verwaltete. Ich wünschte, wir hätten noch ein paar Jahre mit Terim. Weil ich über die technische Taktik hinaus viel aus menschlicher Sicht lernen konnte.

MARCIO AMOROSO: WIR VERSTEHEN IHR CHARISMA SCHNELL! Er mochte niemanden

Als er sein erstes Training bei Fiorentina begann, wurde schnell klar, wie charismatisch er war. Wir haben schnell gemerkt, wie er sich bewegt, wie er spricht und was für ein Mensch er ist. Die Zeit, die wir mit Fatih Terim in Fiorentina verbracht haben, ist voller guter Erinnerungen. Was mir an diesem Begriff in Erinnerung geblieben ist, war, dass er anders war als jeder andere technische Manager, mit dem ich zuvor zusammengearbeitet hatte. Er möchte, dass wir über die klassische Interpretation des Spiels hinausgehen. Früher haben wir mit ihm unter Druck auf dem ganzen Feld Fußball gespielt. Er war sicherlich ein Revolutionär. Eine Fullrange-Presse und eine Fullrange-Verteidigung…

In den ersten Spielen war ich nicht 11. Im Spiel gegen Parma habe ich mir Zeit genommen und getroffen. Von diesem Moment an fing ich an, mehr Baht zu finden. Fatih Terim hat mich immer ermutigt, Tore zu schießen. Ich erinnere mich, dass ich 7-8 Tore erzielt habe. Er hat mich immer motiviert. Ich war sehr zufrieden. Denn ich würde nicht glauben, dass ich ein Spieler mit der Qualität bin, 7-8 Tore zu erzielen. Er überredete mich oft, etwas zu unternehmen. Er hatte immer eine große Vision.

„WIR TREFFEN UND PLATZIEREN WIEDER, ER ERINNERT SICH AN ALLES“

Ich habe mit Terim nur 1 Jahr bei Fiorentina gearbeitet. Wir trafen uns wieder bei einer Feier der Fiorentina. Er packte mich am Arm und zog mich in eine Ecke. Wir unterhielten uns eine halbe Stunde. Er erinnerte sich an alle Spiele bis ins kleinste Detail, bis hin zu dem, was ich tat. Unglaublich! Dies beschreibt treffend, wie er sich in dieser Saison mit Fiorentina verbunden hat.

FABIO ROSSITTO: EIN REVOLUTIONÄR ÜBER DIE ZEIT HINAUS

An Fatih Terim habe ich nur angenehme Erinnerungen. Als er in Florenz ankam, wurde schnell erkannt, dass er ein großes Charisma und eine würdige Persönlichkeit hatte. Es war klar, dass wir es mit einem starken und fürsorglichen Mann zu tun hatten. Er kam aus Galatasaray mit Ehrgeiz, Disziplin, Organisation und vor allem sehr aggressiv. Er hatte eine Ausstrahlung, die einen großen Unterschied machte. Als bekannt wurde, dass er der technische Leiter ist, war die ganze Gruppe sehr neugierig auf Terim. Wir haben schnell gemerkt, wie erfolgreich er war.

Er hat mich mit seinen Trainingsmethoden überrascht. Er war ein Trainer, der uns während der Spiele unterhalten hat, viele Fragen gestellt hat und immer wollte, dass wir angreifen. Unser gesamtes Training konzentrierte sich auf Ballbesitz, schnelles Verlieren und dann schnell den Ball zu erobern. Er war ein Revolutionär in seiner Sicht des Spiels. Das Verteidigungskonzept war seiner Zeit weit voraus. Tatsächlich war es sehr stark in Bezug auf aggressives Spiel. Unsere Jahresergebnisse zeigen dies. Er versuchte, ein Spiel zu spielen, das in Italien nicht mehr gespielt wird. Wir hatten viel Spaß, haben alle unterhalten und sind auf Sieg gegangen, egal mit wem wir gespielt haben.

Früher haben wir mit Terim ohne Angst vor dem Gegner Fußball gespielt. Er war eine hervorragende Persönlichkeit. Die gegnerische Mannschaft war für Terim nicht so wertvoll. Terim war nicht von seinen Konkurrenten besessen, wie es heute die größten technischen Führungskräfte sind. Es war unser Spiel, das den Unterschied hätte machen sollen, und das ist die Mentalität, die Terim uns vermitteln wollte.

  „DAS IST DER GRUND, DARUM ER BAHT IN FIORENTINA NICHT FINDEN KANN…“

Er kam nach Italien als jemand, der in der Türkei Großes geleistet hatte. Mit Galatasaray gewann er den UEFA-Cup. Er spielte aggressiven, offensiven und druckvollen Fußball. Tatsächlich hatte er eine unglaubliche Gruppe in Bezug auf schnelles Spiel. In Italien wurde ein anderer, taktischer Fußball gespielt. Ausländische Trainer, die in Italien arbeiten, haben einen anderen Charakter. Sie sind nicht so verteidigungssüchtig wie die Italiener und spielen offener, aggressiver. Dafür zahlen sie den Preis, denn Fußball ist für die Italiener vor allem Verteidigung. Aus diesem Grund hatte Terim in Fiorentina nicht genug Glück.

„TERM HAT MICH ZU EINER PASSENDEREN PERSON GEMACHT“

Was mich am meisten an dem Begriff beeindruckt hat, war, dass er uns nach zwei Tagen intensiven Trainings einen vollen Tag und völlige Freiheit gab. Niemand hatte dies zuvor getan. Es war für uns unglaublich, weil wir es nicht gewohnt waren. Ich denke, es war eine sehr genaue Analyse. Beim Fußball geht es nicht nur darum, hart zu arbeiten und müde zu werden. Wenn du zum Training oder zu einem Spiel gehst, musst du in der Lage sein, alles zu geben. Dafür brauchen Sie einen kräftigen Körper und einen bequemen Kopf. Das war völlig ausreichend. Früher haben wir sehr schön an den Pedalen des Fahrrads gehangen, aber dann haben wir uns richtig ausgeruht. Diese Tage der Freiheit haben uns sehr gut getan. Dieses Prozedere hat gut funktioniert und wir waren immer 90 Minuten frisch im Feld.

Wie alle meine Fiorentina-Teamkollegen habe ich nur angenehme Erinnerungen an Terim. Er hatte Schwierigkeiten, unsere Sprache zu sprechen, aber er war sehr loyal. Wir konnten ihn jederzeit erreichen und er achtete auf jeden einzelnen Spieler im Team. Am Anfang war mein Platz im Kader nicht sehr fest, aber in den folgenden Wochen fand ich das Glück der Form. Ich danke ihm, dass er mich aus einer menschlichen Perspektive gelehrt hat. Fatih Terim ist die Person, die mich zu einem viel schöneren Menschen gemacht hat.

SANDRO COIS: TERIMS GRÖSSTE WAFFE…

Fatih Terim war ein Mann mit der Fähigkeit, große Meisterschaften zu gewinnen. Er hatte eine einzigartige Persönlichkeit. Er war sehr charismatisch. Er war immer aggressiv. Er wollte, dass wir jederzeit Druck auf das Feld machen. Sie strebten danach, eine Gruppe zu bilden, die alle Lücken füllte und ihrem Gegner nicht verzieh. Fatih Terim hat es geschafft, sich innerhalb kurzer Zeit in die Köpfe aller Fußballspieler des AC Florenz einzuarbeiten. Er hielt alle in der Mitte und leitete diejenigen, die spielten, und diejenigen, die nicht spielten, auf ein gemeinsames Ziel. Auch die Spieler, die im Kader sehr wenig gespielt haben, haben ihn sehr geliebt. Er war einzigartig darin, alle Beteiligten einzubeziehen. Ich glaube, das war Terims größte Waffe.

„FÜR MOURINHO VOR MOURINHO: LAUFZEIT“

Ich bemerkte, dass er im österreichischen Lager sehr duftende Zigarren rauchte. Ich fragte ihn, wo ich diese Zigarren finden könnte. Er sagte, ich könnte es nirgendwo finden, es sei eine Sonderanfertigung. Er gab mir ein paar dieser Zigarren zum Rauchen. Zehn Tage nach meiner Rückkehr nach Florenz kam eine Kiste dieser Zigarren bei mir an. Das war Terim!

Zum Vergleich: Terim war Mourinho vor Mourinho. Denn wie Mourinho hat Terim daran gearbeitet, Ihnen und Ihrer Familie in jeder Hinsicht zu gefallen. Terim konnte in so großen Klubs wie Mourinho kein Glück finden und Trophäen gewinnen, aber ich denke, dass dies im Hinblick auf die Qualität des technischen Managements keine Rolle spielt.

„WIR HATTEN KEINE MANAGER, DIE GEDULDIG SEIN KÖNNEN“

Terim hat in Italien keine Meisterschaften gewonnen, weil er eine sehr offene Person war. Der zweite Grund ist, dass es in Italien keine Herrscher gab, die weise genug waren, geduldig mit ihm zu sein. Wir waren alle sehr unglücklich, als er Fiorentina verließ. Ich glaube, sie hatten einige Auseinandersetzungen mit dem Anführer. Immer wenn ich an Fatih Terim denke, wenn mich jemand nach Terim fragt; Ich habe immer gute Erinnerungen in meinem Kopf.

MAURO BRESSAN: MIT IHM HABE ICH DEN BESTEN FUSSBALL MEINES BERUFES GESPIELT

Terim war ein sehr charismatischer und direkter Mensch. Er hat es geschafft, die ganze Gruppe zu einem perfekten Set zu machen. Wir haben genauso an ihn geglaubt wie er an uns. Sobald wir in Florenz ankamen, machte er uns zu einer perfekten Truppe, die gleichzeitig und eins gegen eins zur Seite ruderte.

In den Monaten Januar und Februar dieser ersten Zeit, die ich bei Terim verbracht habe, habe ich den angemessensten Fußball meiner Zunft gespielt. Mit der Laufzeit war ich sehr zufrieden. Wir haben in Turin gegen Juventus hervorragenden Fußball gespielt. Dann haben wir Mailand mit 4:0 und dann mit 2:0 geschlagen. Meiner Meinung nach hat die Fiorentina zu dieser Zeit großartigen Fußball mit Terim gespielt. Er war sehr verdienstvoll, er spielte denjenigen, der es verdient hatte. Er war jemand, der es sehr gut verstanden hat, uns zu motivieren und uns in Bestform arbeiten zu lassen. Ein technischer Manager beeinflusst seinen Spieler zunächst mit seiner Persönlichkeit. Terim war eine Person, die wusste, wie man aus seinem Fußballspieler eine sehr hohe Effizienz herausholt. Er sagte mir meinen Wert in der Gruppe mit nur einem Blick oder in Echtzeit mit einem genauen Wort. Ich bin immer motiviert und zielstrebig aufs Feld gegangen. Ich fing an, viel mehr zu tun, als ich normalerweise tun würde.

RYAN BABEL: LEHRTE UNS, NIEMALS AUFZUGEBEN, BIS DIE SCHIEDSRICHTER BÄLLE HABEN

Terim hat mir von Anfang an viel Verantwortung übertragen. Wir hatten damals erfahrene Spieler und ich war einer von ihnen. Ich denke, der schönste Moment, den wir zusammen hatten, war unser Derbysieg gegen Fenerbahce. Ein besonderes Spiel für Galatasaray und vor allem für das Fenerbahçe-Stadion. Wenn man dort gewinnen kann, ist das etwas ganz Besonderes. Das Schlimmste, woran ich mich über Terim erinnere, war seine Entlassung aus der Mission. Als Clusterplayer waren wir sehr enttäuscht.

Er ist eine sehr angesehene Person in der ganzen Türkei. Wir haben den Vorteil davon überall gesehen, wo wir als Mannschaft hingegangen sind. Er hat seine Mitarbeiter sehr motiviert. Er hatte eine sehr sanfte Wirkung auf seine Spieler. Er hat uns beigebracht, niemals aufzugeben, bis der Schiedsrichter pfeift. Das machte ihn zu einem besonderen Trainer.

Freiheit