Das TRNZ-Außenministerium reagierte auf die UN-Erklärung, bezeichnete die Verurteilung als „realitätsfern“ und betonte, dass das Vertrauen der türkischen Zyprioten in die UN-Friedenstruppe erschüttert sei.
„Warum war das UN-Militär?“
Nikosia reagierte scharf auf die Erklärung des Sicherheitsrats. Das Außenministerium betonte, dass der Bau der Straße, die zum Grenzdorf Yiğitler der TRNZ und zum Dorf Pile führt, wo in der Mittelregion lebende Türken und Griechen zusammenleben, ein humanitäres Projekt sei, und es wurde darauf hingewiesen, dass dies ein humanitäres Projekt sei Für die Spannungen sorgte das physische Eingreifen von Soldaten der UN-Friedenstruppe. In der Erklärung heißt es: „Die Distanz der UN-Friedenstruppe, im Rahmen des Neutralitätsgrundsatzes Stellung zu beziehen, und dass sie die Aufgabe übernommen hat, nur für eine Seite auf der Insel zu fungieren, wurde erneut deutlich Ergebnis dieses Vorfalls.“ In der Erklärung Ankaras wurde betont, dass der Inhalt der Verurteilung losgelöst von den Fakten sei, und es wurde festgestellt, dass die UN-Erklärung den Prozess schwieriger mache als einen positiven Beitrag zu leisten.
Freiheit
