Ein Protokoll zur Erweiterung des Anwendungsbereichs des „Präferenzhandelsabkommens“ zwischen Türkiye und Aserbaidschan wurde unterzeichnet

Handelsminister Mehmet Muş begrüßte den aserbaidschanischen Wirtschaftsminister Mikayil Cabbarov in Samsun und unterzeichnete das zwischen den beiden Ländern geschlossene präferenzielle Handelsabkommen zwischen der Türkei und Aserbaidschan. Bei der Unterzeichnungszeremonie im Samsun Gazi Museum sagte Handelsminister Mehmet Muş: „Mit dem Protokoll werden wir eine gegenseitige Marktöffnung in einigen landwirtschaftlichen und industriellen Werken zusätzlich zu den Ländern ermöglichen, die bereits am Präferenzhandelsabkommen teilnehmen. Wir werden das für die Werke geschaffene Handelsvolumen im Rahmen des präferenziellen Handels in der Mitte der beiden Länder erhöhen. Wir werden bis zu 150 Millionen Dollar erreichen“, sagte er.

„WIR GEBEN ZUSÄTZLICHEN RAUM FÜR UNSERE GESCHÄFTSWELT“

Handelsminister Mehmet Muş erklärte, dass das Interesse in der Mitte der Türkei und Aserbaidschans eine Bedeutung hat, die über Freundschaft hinausgeht: „Unsere Bruderschaft zeigt sich an allen Fronten. Wir arbeiten im Einklang mit gemeinsamen Zielen sowohl auf internationaler Ebene als auch in bilateralen Interessen zusammen „Wir haben lange daran gearbeitet, eine Basis vorzubereiten. Heute freuen wir uns, einen weiteren Schritt zu tun, um diesen Ort zu bauen. Wir freuen uns, das Protokoll zur Erweiterung des Geltungsbereichs des türkisch-aserbaidschanischen Präferenzhandels unterzeichnet zu haben Ich stimme heute anlässlich des Besuchs des Ministers zu und hoffe, dass das Protokoll unserem Land und unserer Geschäftswelt gut tun wird.Mit diesem Protokoll stellen wir unserer Geschäftswelt einen zusätzlichen Bereich zur Verfügung, indem wir einen weiteren richtigen Schritt nach vorne machen unsere wirtschaftlichen Verbindungen. Mit dem Protokoll werden wir zusätzlich zu den Ländern, die derzeit am Präferenzhandelsabkommen teilnehmen, eine gegenseitige Marktöffnung für einige landwirtschaftliche und gewerbliche Produkte ermöglichen. Damit haben wir das Handelsvolumen für Werke im Rahmen des Präferenzhandels zwischen den beiden Ländern auf 150 Millionen Dollar erhöht.

„SAMSUN WIRD EINE DER FÜHRENDEN STÄDTE DES HANDELS SEIN“

Handelsminister Muş drückte seine Genugtuung über die Unterzeichnung des Protokolls zur Ausweitung des Geltungsbereichs des präferenziellen Handelsabkommens zwischen der Türkei und Aserbaidschan in Samsun aus und sagte: „Ich möchte sagen, dass das zusätzliche Handelsvolumen, das durch das Protokoll geschaffen werden soll, wertvoll ist Schritt in Richtung des von unseren Präsidenten festgelegten Ziels, das Handelsvolumen von 15 Milliarden zu erreichen, und es ist eine Stadt, die in vielen Bereichen zu einem Meilenstein beim Aufbau unserer nationalen Wirtschaft wurde Meilenstein in unserem Handel, wurde in Samsun unterzeichnet. Unsere Provinz wird mit ihren Produktions- und Logistikkapazitäten eine Basis in unserem Handel mit Aserbaidschan und ein Investitionszentrum in unserem Land für unsere aserbaidschanischen Brüder sein. Wir werden mit unseren Geschäftsleuten zusammenkommen Samsun, zusammen mit meinem geschätzten Kollegen Cabbarov, um diese Möglichkeiten anzusprechen.Ich freue mich auch, diese Fackel in Samsun auf dieser Straße angezündet zu haben, die Samsun zu einer der führenden Städte mit unzähligem Handel machen wird. Ich möchte dem geschätzten Minister und seinem Team für ihre Unterstützung und Zusammenarbeit danken.“

GLÜCKWÜNSCHE VON CABBAROV AN SAMSUNSPOR

Der aserbaidschanische Wirtschaftsminister Mikayil Cabbarov sagte, dass der aserbaidschanische Präsident Ilham Aliyev und Präsident Recep Tayyip Erdoğan bei der Eröffnung des TEKNOFEST in Istanbul zu einem Treffen gekommen seien. Cabbarov drückte seine Zufriedenheit darüber aus, dass diese Vereinbarung in Samsun getroffen wurde, und sagte: „In der Mitte der Türkei und Aserbaidschans gibt es eine Handelskooperation in allen Bereichen. Die Zusammenarbeit wird in den Bereichen Energie, Landwirtschaft und Industriezonen gemacht. Neue wirtschaftliche Zusammenarbeit wird mit gemacht die Beteiligungen der privaten und anderen staatlichen Unternehmen Aserbaidschans, insbesondere SOCAR. „Ich möchte sagen, dass es eine Zusammenarbeit bei der Suche nach Möglichkeiten geben wird. Die Zahl der Projekte, die wir gemeinsam durchführen, nimmt zu. Diese Vereinbarung ist auch ein Schritt auf dem Weg zum Erreichen der 15 Milliarden Dollar Handelsziel, das von unseren Präsidenten festgelegt wurde. Abschließend gratuliere ich Samsunspor, das es in die Superior League geschafft hat.“

Nach der Unterzeichnung der Unterschriften besuchten die beiden Minister die Bandırma-Fähre in Samsun. Danach reisten Cabbarov und Muş auf dem Küstenwanderweg im Bezirk Atakum von Samsun und trafen sich dann mit Geschäftsleuten aus Samsun.

ERKLÄRUNG DES MINISTERIUMS

In der Erklärung des Handelsministeriums zu dem in Samsun unterzeichneten Protokoll heißt es: „Im Rahmen des Besuchs des Wirtschaftsministers von Aserbaidschan, Mikayil Cabbarov, in unserem Land am 29. April 2023 fand in Samsun ein Treffen mit unserem Minister statt Mehmet Muş mitten in Cabbarov. Mit dem Ziel, den Geltungsbereich des am 1. März 2021 in Kraft getretenen türkisch-aserbaidschanischen Präferenzhandelsabkommens (TTA) zu erweitern, wurde der Protokolltext unterzeichnet. Unser bilaterales Handelsvolumen erreichte 6,4 Milliarden Dollar im Jahr 2022 mit einem Anstieg von 28 Prozent im Vergleich zum Vorjahr. Es ist ersichtlich, dass unser Handelsvolumen seinen Eins-zu-Eins-Zuwachstrend im 3-Monats-Zeitraum beibehalten hat. Das zusätzliche Handelsvolumen, das durch das Protokoll geschaffen werden soll Die Erweiterung des TTA wird ein wertvoller Schritt sein, um das von unseren Präsidenten gesetzte Handelsvolumenziel von 15 Milliarden Dollar zu erreichen“, hieß es.

Neben dem erweiterten TTA hieß es, es gebe eine gegenseitige Marktöffnung in einigen landwirtschaftlichen und industriellen Betrieben und fügte hinzu: „In den Werken werden im Rahmen des TTA in der Mitte insgesamt 150 Millionen Dollar Handelsvolumen geschaffen der beiden Länder. Samsun ist eine Stadt, die in vielen Bereichen zu einem Meilenstein im Prozess der nationalen Besetzung unseres Landes und des Aufbaus unserer nationalen Wirtschaft geworden ist. Es ist sehr wertvoll, dass dieses Abkommen, das einen neuen Meilenstein in unserem Handel brachte, wurde in dieser Stadt unterzeichnet. Samsun wird mit seinen Produktions- und Logistikkapazitäten zu einer Basis in unserem Handel mit Aserbaidschan und zu einem Investitionszentrum für unsere aserbaidschanischen Brüder. Außerdem werden unsere Handels- und Wirtschaftsbeziehungen mit Aserbaidschan in allen Bereichen vertieft. und wir werden weiter daran arbeiten, die wirtschaftliche Integration der beiden Länder voranzutreiben.“

Freiheit